Home › Client resources › Localization › Client texts (ND files) Localization
Client texts (ND files) Total 8 Known 4 Derived 4 Unused 0 Used parameters Fields read by the server or the client, or assembled from other files. The description says what the field means and how it acts; below it — where that was established.
DataTable\<language>\NDCharacter.edf client file Total 0 Known 0 Derived 0 Unused 0
Schema classes.md §9.6: 4 sections {u32 count, u32 size}: classes {char[32] name, char[1024] description}, ranks 3 × char[32] by race, monsters char[32], gestures char[32]
Registry level derived
Derived from names of classes, ranks, monsters and gestures
Digest section record counts = Character.edf blocks (the client does not check; on shortage it shifts); layout — classes.md §9.6 (LO3, 30.10.2026)
No fields: no schema found and no manual data for this unit.
DataTable\<language>\NDItem.edf client file Total 5 Known 1 Derived 4 Unused 0
Schema RF IDE\strs\client\NDitem.strs (names only); items.md §1, dungeons.md §7a
Registry level derived
Derived from item names and descriptions + mission texts (dungeons.md §7a)
Digest items.md §1, dungeons.md §7a
Corrections to the digest items.md: §1: NDitem.strs describes only the 64-byte names; the 46 description tables and mission texts follow the digest Offset Field What it is and how it acts Assembled from Server readers Role Status Data —names: 44 sections × (u32 n, n × char[64])the name of row i is written at +8 of the Item.edf record of the same group
items.md §1
entity text (item) — client derived — —descriptions: keydescription key = number +0x84 of the Item.edf record
items.md §1, §7.7
items.md §7.3 (number by description code) — client derived — —descriptions: u32 (0 everywhere)second description key: 005DC500 looks it up; the ammo effect tooltip (0041F5B0) — by SkillForce.edf +0x448
items.md §17.5
— — — known — —descriptions: length + textdescription text with NUL
items.md §1
entity text — client derived — —dungeon mission texts72-byte records + text (dungeons.md §7a)
items.md §1, dungeons.md §7a
dungeon scenario text — client derived —
DataTable\<language>\NDLanguage.edf client file Total 3 Known 3 Derived 0 Unused 0
Schema client-codecs.md §2.4: n × {u32 number, u32 length, text}
Registry level ready for full
Digest interface strings
Offset Field What it is and how it acts Assembled from Server readers Role Status Data —nrow count
client-codecs.md §2.4
— — — known — —numberinterface string number (the client finds the text by it)
client-codecs.md §2.4, localization.md §3.1
— — — known — —length + texttext with NUL, encoding of the folder's language
client-codecs.md §2.4
— — — known —
Unused parameters
This category has no unused parameters: every field is read by the server, the client or the build.
← Back to category